ท่านที่ใช้งาน gedit ผ่านเครือข่าย อาจพบการแจ้งข้อความชวนรำคาญคือ

The file XXX.xxx has been modified since reading it. -> Save Anyway

และ
The file XXX.xxx changed on disk. -> Reload

ปัญหาเกิดจากการทำงานที่ยังไม่สมบูรณ์ระหว่าง samba/ssh กับ gnome (อาจเป็นที่ปลั๊กอินของ gedit ที่ถูกเขียนด้วยไพธอน) มักเกิดด้วยการเรียกแก้ไขไฟล์ผ่านการเมานต์ผ่านเครือข่าย
วิธีแก้ปัญหาทำได้ 2 วิธีคือ

1. เมานต์ไฟล์ผ่าน Nautilus (Gnome File Browser) วิธีนี้แก้ปัญหาได้ทุกอย่าง
2. ดาวน์โหลดปลั๊กอิน Remote Filesystem Save Hack มาใช้งาน
   โดยการแตกไฟล์แล้วนำไปใส่ในไดเรคทอรี่ ~/gnome2/gedit/plugins/
   แล้วเปิดใช้งานด้วยเมนู Edit -> Preferences -> Plugin -> Remote Filesystem Save Hack
   วิธีนี้แก้ได้แค่ข้อแรก

เอามาจาก:
Edit files on remote filesystems with Gedit

วิธีแก้ gedit ให้สามารถใช้ภาษาไทยที่เข้ารหัสแบบ TIS-620

$ gconf-editor

ตั้งค่าที่

/apps/gedit-2/preferences/encoding/auto_detected

เพิ่มให้มีค่า TIS-620 โดยเลื่อนให้ขึ้นมาอยู่บน ๆ ตามความถี่ในการใช้งานของเรา
เช่น ของผมตั้งเป็น

UTF-8
CURRENT
TIS-620
ISO-8859-1
UTF-16

เป็นต้น

ต่อไปก็สามารถใช้แก้ไขไฟล์ที่เข้ารหัสเป็น TIS-620 ได้แล้ว

เอามาจาก

• GEdit กับ TIS-620
• วิธีแก้ปัญหา gedit ใน Ubuntu เปิดไฟล์ภาษาไทยแบบไม่มีปัญหา